Alla känner till att skandinavisk kriminallitteratur säljs över hela världen. Henning Mankell, Jo Nesbö, Liza Marklund, Camilla Läckberg och inte minst Stieg Larsson har gjort Scandicrime till ett begrepp.
Nu har flera svenska humorböcker gjort succé utomlands med Hundraåringen i spetsen. Sedan kommer Kaffe med rån.
Något som fick en journalist att lansera begreppet “Scandifarce”, skandinavisk farslitteratur, som nästa exportsuccé att erövra världen:
Someone has put a banana skin in front of the girl with the dragon tattoo. Two Swedish titles currently occupying front-of-store tables in the UK are Jonas Jonasson’s very funny The 100-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared and Catharina Ingelman-Sundberg’s entertaining caper The Little Old Lady Who Broke All the Rules.
Is Scandicrime making way for Scandifarce?
Det är väl ingen tvekan om att Fem stjärnor för Färglösa sorterar in i den gruppen böcker. Men än så länge har ingen agent plockat upp rättigheterna. Jag funderade ett tag på om jag borde ha åkt till Bokmässan i London för att själv sälja rättigheterna till den. Men jag vet också att man ska ha kontakter för att göra något sådant. Och dessutom krävs det i nio fall av tio att boken redan har bevisat sig på den svenska marknaden, dvs att den faktiskt är utkommen och bevisligen har sålt bra på sin hemmamarknad.
I jämförelse med Hundraåringen och Pensionärsligans huvudpersoner kan jag konstatera att om gammal är äldst så är tidningskungen Johannes Persson med sina 112 år klart äldst. Å andra sidan har jag några ungdomar (nåja 40+ är de liksom jag) i min bok, och ska man tro testläsarna så är den lite tuffare i språket (både svordomar och att folk har sex i boken?) och kanske passar bättre på en målgrupp som är 20-50 år. Eller inte. Jag har ju testat den även på 75plussare och en av dem skrev så här:
“Den är allt annat än färglös, befolkad som den är av många färgstarka personligheter. Handlingen är osannolikt sannolik. Texten löper på i rask takt och lockar till oavbruten läsning. Vad händer härnäst? Läsaren lockas vända nästa blad, genast.”
En annan yngre testläsare konstaterade:
“(…) alla småstadsmänniskor födda på 60-talet och framåt (oavsett om de flyttat till storstad eller bor kvar) kommer tycka den här är kul. Hela NN:s familj satt och småskrattade i påsk när jag läste väl valda delar högt.”
Testläsarna konstaterar också att boken inte riktigt går att jämföra med Jonas Jonasson eller Fredrik Backman utan har en egen ton. Någon tyckte känslan var lite åt Änglagård eller Sällskapsresan. Och det är ju folkligt, kul med värme, humor och ändå allvar under ytan.
Kanske är Färglösa Young Adult Plus. För den oinvigde är Young Adult ett segment som i bokbranschen ofta setts som 15-30. Men enligt Wikipedia är Young Adult ett stadium mellan 20 och 40 år som föregår medelåldern 40-65 år, innan man blir gammal – över 65 år. Eftersom jag själv inte vill vara medelålders, precis som journalisten Filip Fredriksson i boken, så tycker jag att Young Adult nog kan sträcka sig lite högre upp i ålder.
Skriv-en-roman-på-30-plus-dagar-rapport (läs mer här)
Som igår – ett jäkla ryggskott som undanflykt… (noterade ni plusset i 30+ dagar?)
Summering:
Dag 1: 964 ord – totalt 964 ord.
Dag 2: 991 ord – totalt 1.955 ord
Dag 3: 1690 ord – totalt 3.645 ord
Dag 4: 924 ord – totalt 4.569 ord
Dag 5: 2396 ord – totalt 6.965 ord
Dag 6: 4086 ord ord – totalt 11.051 ord
Dag 7: 1350 ord – totalt 12.401 ord
Dag 8: 610 ord – totalt 13.011 ord
Dag 9: 2024 ord – totalt 15.035 ord
Dag 10: 1487 ord – totalt 16.522 ord
Dag 11: 1079 ord – totalt 17.601 ord
Dag 12: 1028 ord – totalt 18.629 ord
Dag 13: 660 ord – totalt 19.289 ord
Dag 14: 1335 ord – totalt 20.624 ord
Dag 15: 59 ord – totalt 20.683 ord
Dag 16: 1141 ord – totalt 21.824 ord
Dag 17: 4564 ord – totalt 26.388 ord
Dag 18: 2237 ord – totalt 28.625 ord
Dag 19: 2633 ord – totalt 31.258 ord
Dag 20: 5019 ord – totalt 36.277 ord
Dag 21: 2024 ord – totalt 38.301 ord
Dag 22: 2008 ord – totalt 40.309 ord
Dag 23: 733 ord – totalt 41.042 ord
Dag 24: 1622 ord – totalt 42.664 ord
Dag 25: 570 ord – totalt 43.234 ord
Dag 26: 1775 ord – totalt 45.009 ord
Dag 27: 2352 ord – totalt 47.361 ord
Dag 28: 431 ord – totalt 47.792 ord
Dag 29: 560 ord – totalt 48.352 ord
Dag 30: 0 ord – totalt 48.352 ord
Dag 31: XXX ord – totalt YYYYY ord
Detta är inlägg nr 62 i #blogg100